字幕なしで映画を見たい！
英語を勉強する目的のひとつとして、映画（洋画）を字幕なしで楽しめるようになりたいという方は多いですね。
もちろん、吹き替えで見ればいちいち字幕を追わなくても良いのですが、やはり俳優の本当の声じゃないと気持ちが悪いと思うのは私だけではないでしょう。
特にコメディ映画などは、日本語に訳してしまうと本当のおもしろさが伝わらなくなってしまうことも多い気がします。
（とはいっても、色々な制限がある中でぴったりの日本語訳にする翻訳者のセンスもすばらしいですけどね）
というわけで、このサイトでは字幕無しで映画を楽しむためにはどのような学習法が効果があるのか？を紹介していきたいと思います。
もちろん、すぐに全てのセリフが聞き取れるというわけではありません。
力を抜いて、楽しむことが大切です。
字幕を見ないでも大笑いしたり、涙を流している自分に気がつく日がきっとやって来ます。
